automatic teller n
- caixer automàtic m
Resultats de la cerca per a «automatic teller»
Exemples d’ús (fonts externes)
automatic teller machine n
- caixer automàtic m
| In five countries the old automatic teller machines will have been converted by 1 January. | En cinc països els antics caixers automàtics hauran quedat convertits per a l’1 de gener. |
| Font: Europarl | |
| Where is an automatic teller machine (ATM)? | On hi ha un caixer automàtic? |
| Font: HPLT | |
| Automatic teller machines and electronic banking are commonplace. | Caixers automàtics i banca electrònica són comuns. |
| Font: HPLT | |
| They may use TCP/IP to connect to automatic teller machines (ATMs). | Poden utilitzar TCP/IP per a connectar els caixers automàtics (ATM). |
| Font: NLLB | |
| Specific questions have been asked: is it possible or advisable to change the automatic teller machines a few days earlier than 1 January 2002. | S’han suscitat algunes qüestions concretes: per exemple, si és possible o convenient efectuar els canvis necessaris en els caixers automàtics uns dies abans de l’1 de gener de 2002. |
| Font: Europarl | |
| There was an automatic teller machine (ATM) in the hotel and currency exchange. | Hi havia un caixer automàtic (ATM) a l’hotel i canvi de divises. |
| Font: AINA | |
| Some customers also reported that they had trouble using an automatic teller machine (ATM). | Alguns clients també van informar que havien tingut problemes per utilitzar un caixer automàtic (ATM). |
| Font: AINA | |
| Providing services has a lot to do with communication, whether face-to-face (with the cashier in your supermarket, your financial analyst or your tour guide) or mediated by other forms of communication, notably electronic ones (and these can run from designing interfaces for automatic teller machines, to working between phone lines and computer screens in call centres). | Donar serveis està molt relacionat amb la comunicació, tant si és cara a cara (amb la caixera del supermercat, l’assessora financera o el guia turístic) o mediada per altres formes de comunicació, especialment electròniques (que poden anar del disseny d’interfícies per a caixers automàtics fins al treball en línies telefòniques o pantalles d’ordinador en centres de trucades). |
| Font: MaCoCu | |
| He invented the automatic teller machine (ATM) and most importantly, created the concept of a personal identification number (PIN). | Va inventar el caixer automàtic (ATM) i, el més important, va crear el concepte d’un número d’identificació personal (PIN). |
| Font: AINA | |
| Apart from Finland, in all other countries it is envisaged to dispense, at least in some of the automatic teller machines, the EUR 5 and EUR 10 notes exclusively via ATMs in the first few days of next year. | Excepte Finlàndia, en tots els altres països s’ha previst distribuir, almenys en alguns caixers automàtics, els bitllets de banc de cinc i deu euros únicament per conducte d’aquests caixers en els primers dies de l’any pròxim. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |